Dispensatio

Cartulário:

Nº Documento: 
0373
Fólio: 
157v-158r
Data do documento
Ano: 
1087
Mês: 
3
Dia: 
29
Documento original
Original: 
Não

Outorgante:

Ego Pelagius Eriz mando ut post meam mortem detur quinta pars om[n]ium rerum mearum pro remedio anime mee ad locum Sancte Marie canonice Colimbrie et Martino Simeonis unam uaccam aut unum bos. Et est mihi uoluntas dare unam mauram me uiuente in precium captiui aut pro redempcione alicus opressi. Si autem ab hac die inuentus fuerit captiuus ad emendum aut opressus ad redimendum detur maura ipsa pro illo per manus et arbitrum Martini Simeonis(a) sociorum eius me absente aut presente tam uiuus quam mortuus. Facta est hec karta ista die IIII Kalendas Aprilis, Era M.a C XXV.
Exceptis ipsis molinis qui sunt in rixa positi inter me et Sendamirum presbiterum de quibus ad huc iudicium debemus accipere de ipsis solidis non mando dare quintam.

Aparato: 

(a) As palavras Martino Simeonis encontram-se adicionadas na entrelinha.

Bibliografia: 

Manuel Augusto Rodrigues, Livro Preto: Cartulário da Sé de Coimbra. Edição crítica. Texto integral, Arquivo da Universidade de Coimbra, Coimbra, 1999.