Testamentum de hereditate in ripa Mondeci

Cartulário:

Nº Documento: 
0275
Fólio: 
126v
Data do documento
Ano: 
1088
Mês: 
4
Dia: 
14
Documento original
Original: 
Não

Outorgante:

Notas: 

A) T. T. — Sé de Coimbra, m. I, doc. 30, or. vis. trans.

In nomine Dei Patris Omnipotentis. Hoc testamentum scripture firmitatis quam ego frater Virigu fieri mandaui de mea uilla ad Sancta Maria sedis episcopali Conimbriensi et ad canonice qui ibi sint et fuerint. Habet iacencia in ripam fluminis Mondeco desuper foce Seira iusta pelago que dicent Miserere et porto de Alhgibi hinc medietate integra quomodo me continet cum suprino meo Odorio. Dabo illa uilla ad ipsum locum supranominatum pro remedio anime mee. Et qui hunc factum meum disrumperit sit confusus et maledictus et excomunicatus de fide Christi et pariet ipsa uilla duplata ad ecclesiam et iudicato. Factum est hoc testamentum in mense Aprilis in die parascenuen(a), Era M C XXVI.a. Ego frater Viarigiu in hoc testamentum manu meaa roboro †.
Qui ibi fuerunt testimonium: Iohannes Iben Helara ts., — Zoleiman Louegildiz ts., — Maruan Menendiz ts., — Truitesendo Truitesendizi ts., — iudice dompnus Pelagius ts., — Pelagius Erici ts.
Herus presbiter notuit.

Aparato: 

(a) Este dia é o de sexta-feira santa, porque a Páscoa caiu a 16 de Abril.

Bibliografia: 

Manuel Augusto Rodrigues, Livro Preto: Cartulário da Sé de Coimbra. Edição crítica. Texto integral, Arquivo da Universidade de Coimbra, Coimbra, 1999.