[Carta]

Cartulário:

Nº Documento: 
0612
Fólio: 
235r
Data do documento
Ano: 
1144
Mês: 
5
Local: 
Roma
Documento original
Original: 
Não

Outorgante:

Venerabili fratri B(ernardo) Colinbriensi episcopo, Guido Sancte Romane Ecclesie diaconus cardinalis salutem. Susceptis tue dilectionis litteris et gratanter eas pro beniuolencia tua inspeximus et pro inobediencia Portugalensis episcopi que in eas continebatur ualde turbati sumus. Vnde a domino nostro papa Lucio ad eundem episcopum litteras inpetrauimus ut a pontificali officio suspendatur nisi hereditates illas que ad ius Colinbriensis ecclesie spectant, iuxta mandatum quod ei fecimus, uobis restituat. Quas nimirum litteras et earum exemplum per Petrum monacum(a) uobis transmisimus. Priorem Colimbriensem(b) per uos in Domino salutamus.

Aparato: 

(a) Refere-se a Pedro Salomão, citado na Vita Tellonis (Port. Mon. Hist., Scriptores, I, p. 67). — (b) O prior da Sé de Coimbra era João Anaia que sucedeu a D. Bernardo no bispado. Era amigo do Cardeal Guido, a quem deu uma valiosa taça de prata e trezentos morabitinos (L. P., fl. 245, doc. 634, e Papsturkunden, p. 198).

Bibliografia: 

Manuel Augusto Rodrigues, Livro Preto: Cartulário da Sé de Coimbra. Edição crítica. Texto integral, Arquivo da Universidade de Coimbra, Coimbra, 1999.