Carta donationis. Testamentum de Lamarosa ad sedem Sancte Marie

Cartulário:

Nº Documento: 
0423
Fólio: 
171r-171v
Data do documento
Nota: 

Documento sem data.

Documento original
Original: 
Não

Outorgante:

(a) In Dei nomine. Ego Anaia(b) Iohannis timeo diem mortis mee mando dare sedi Sancte Marie quintam partem de illa uilla que est iusta Tentugal quam dicunt Lamarosam(c) et de totis illis terris que sunt in illo Campo per ubi illas pot[u]erint inuenire et quintam partem de ipso molendino quam habeo in Tentugal et quintam partem de ipsa salina que est in foce Mondeci. Et relinquo illas ibi pro remedio anime mee siue parentum meorum. Si uero aliquis meis propinquis uoluerit conturbare uel extraneis in primis sit excomunicatus et cum Iuda proditore in yma dampnatus. Ego Anaia(d) hunc cartam confir † mo.
Qui presentes fuerunt(e).

Aparato: 

(a) Rubrica acrescentada desde testamentum, em letra da mesma época, mas diferente. — (b) Palavra escrita em momento posterior por cima de Auia, sendo ambas muito legíveis. — (c) Palavra emendada de Lamerasam. — (d) O a foi entrelinhado em momento posterior. — (e) As subscrições estão omissas.

Bibliografia: 

Manuel Augusto Rodrigues, Livro Preto: Cartulário da Sé de Coimbra. Edição crítica. Texto integral, Arquivo da Universidade de Coimbra, Coimbra, 1999.