[Carta petitionis]

Cartulário:

Nº Documento: 
0599
Fólio: 
232v
Data do documento
Ano: 
1143
Nota: 

O documento deve ser de 1143, ano em que o cardeal Guido veio a Portugal para resolver várias questões eclesiásticas em Coimbra e no Porto. Nessa altura D. Afonso Henriques prestou juramento de vassalagem à Santa Sé.

Documento original
Original: 
Não

Outorgante:

G(uido) Sancte Romane Ecclesie cardinalis diaconus et legatus. Venerabili fratri P(etro) Portugalensi episcopo salutem. Vix mirari sufficimus quod iudicium a nobis nouiter datum in sede Portugalensi de hereditatibus quas ecclesias quas Colinbriensis ecclesia testamento uel empcione habuerat adimplere tanquam inobediens distulisti. Sicut ergo uiua uoce tibi precepimus ita per presencia scripta precipiendo mandamus quatinus fratrem nostrum B(ernardum) episcopum et Colinbriensem ecclesiam de predictis hereditatibus, sicut mandatum nostrum suscepisti, absque aliqua contradiccione et dilacione reuestias et in pace tenere permittas. Alioquin, donec istud conpleueris, ab episcopali officio te suspendimus.

Bibliografia: 

Manuel Augusto Rodrigues, Livro Preto: Cartulário da Sé de Coimbra. Edição crítica. Texto integral, Arquivo da Universidade de Coimbra, Coimbra, 1999.